27.8.2007 von photoklaudia.

Second day and second task of 70 km. After some problems wıth take off İ was finely in the air. İ just managed to get on good altitude when start was open. On the way to 2 turn point behıne our bac grown huge thunderstorm. Top of it covered the sky so ceping altitude was quit difikult. After long fight finely we sow the sun. Unfortunetly İ launded short after before last turn point. There was one pilot, Andreas Maleckı, in goal. İ was 2 woman.

İ just get results. İm 13 ın overoll today. So cool!

Acording to last news İ got İ cant be happy any longer. My friend Marina Olexina Crashed today. Hole İ now is that she broke 2 bones in bag and rips. She is in hospital wright now. İ dont now whar exaktly happend. İm so sory for her.

Dzisiaj poszla druga konkurencja o dlugosci 70 km. Na starcıe mıalam male problemy z odpalenıem. Kiedy nareszcie znalazlam sie w powietrzu bylo juz puzno. Naszczescie zdazylmam zajac pozycje kiedy start zostal otwarty. Kiedy dolatywalismy do drugiego punktu zwrotnego, za naszymi plecami wyrosl wielki Cb. Jego szczyt zaslonil cala doline, w efekcie utrzymanie wysokosci stalo sie niesamowicie trudne. Po dlugiej walce nareszcie ujzelismy znow slonce. Ja niestety padlam po ostatnim punkcie zwrotnym. Jeden pilot, Andreas Maleckı, osiadnal gol. Ja bylam druga. Czekamy teraz na wyniki. Wielu pilotow nadal jeszcze nie wrocila z trasy.

Juz sa wyniki. Jestem super szczesliwa. W dzisiejszej konkurencji zajelam 13 miejsce w generalce. Janusz byl 28, Pawel 30, Rafal 62 i Wojtek 64.

Niestey moja radosc nie trwala dlugo. Wlasnie doszla mnie ınformacja, ze moja przyjaciolka, Marina Olexina, miala dzis wypadek i lezy w szpıtalu. Nıe wıem dokladnie co sie stalo, ale podobno ma zlamane 2 kregi i pekniete dwa zebra. Mam nadzieje, ze wkrotce wroci do formy.

Geschrieben in Allgemein | Drucken | Keine Kommentare »

27.8.2007 von photoklaudia.

The first task of 58 km is behind us. There were strong wınds and weak thermals. Before enyone got the goal due to thunderstorm the task was stopped. First of the day ıs Urban Valic.
İ have floun my new wing Boomernag 5. İ like it waery much. Im lookıng forward for todas flyig.
By the way I was 5.

İ will pout some pıktures tonight.

Pierwszy task o dlugosci 58 km za nami. Lecielismy w bardzo silnym wietrze. Kominy byly bardzo slabe i rzadkie. Zanim ktokolwiek osiagnal mete, z powodu burzy, konkurencja zostala zatrzymana. Konkurencje wygral Urban Valic.
To by moja pıerwsza konkurencja na nowym skrzydle - Teraz latam na Boomerangu 5. Bardzo mi sie jak narazie podoba. Byl to jednak moj pierwszy lot na tym skrzydle, wiec bardziej staralam sie go poczuc niz robic jakis wynim, a jednak bylam 5 wsrod pan.

Wieczorem wrzoce pare zdjec.

Strona z wynıkami: http://new.pwca.org/

Geschrieben in Allgemein | Drucken | Keine Kommentare »